Carta d'Hug Capet al comte Borrell II de (988)

1- El rei Hug era el rei franc de la dinastia dels capets que reganava en aquella época. L'ordre que va enviar a Borrel II va ser que s'havia de presentar a Aquitània, però abans de Pasqua havia, d'enviar uns legats confirmant la seva fidelitat.

2- Borrell II de Barcelona no va fer res perquè el que volia era trencar l'acord amb els francs, que donà com a conseqüència la pèrdua del pacte de vasallatge i l'independència de la Catalunya Vella.